-
1 avversario
avversarioavversario , -a [avver'sa:rio]<-i, -ie>I aggettivogegnerischII sostantivo maschile, femminileGegner(in) maschile, femminile; (mil:nemico) Feind Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > avversario
2 defatigare l'avversario
defatigare l'avversarioden Gegner zermürbenDizionario italiano-tedesco > defatigare l'avversario
3 controllare
controllarecontrollare [kontrol'la:re]I verbo transitivo1 (accertare) kontrollieren, überprüfen; (attività) beaufsichtigen; (sorvegliare) überwachen2 (situazione, mercato, avversario) beherrschen, unter Kontrolle haben3 (figurato: gesti, emozioni) beherrschen, kontrollierenII verbo riflessivo■ -rsi sich beherrschen; non sapere [oder riuscire a] controllare-rsi sich nicht beherrschen können; controllare-rsi nelle spese sich bei den Ausgaben einschränkenDizionario italiano-tedesco > controllare
4 defatigare
defatigaredefatigare [defati'ga:re]verbo transitivoermüden; defatigare l'avversario den Gegner zermürbenDizionario italiano-tedesco > defatigare
5 liquidare
liquidareliquidare [likui'da:re]verbo transitivo1 (conto) bezahlen, begleichen; (somma) auszahlen2 (persone) auszahlen3 (svendere) ausverkaufen; (azienda) auflösen4 (affare) abwickeln, erledigen5 (figurato: impiegato) entlassen; (avversario) beseitigen; (uccidere) liquidierenDizionario italiano-tedesco > liquidare
6 marcare
marcaremarcare [mar'ka:re]
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский